Sweden time
Nu börjar kroppen att ställa in sig på svensk tid. Jag har t.o.m vaknat innar väckarklockan skulle ringa. Jag är inte dödstrött på eftermidagen när jag kommer hem från jobbet. Det kommer bara att vara i två veckor till, sen börjar sommartiden och jag kommer att vara dödstrött igen. Vickan börjar acceptera att matte går på morgonen och kommer hem lunchtid och tar ut henne på en liten rastning och att jag skall tillbaka till jobbet igen, men nästa gång jag kommer så blir det en lång runda eller en regäl cykeltur.
I början stod hon bara och tittade under lugg på morgonen och kände sig lite ynklig. Hon funderade på om jag skulle komma eller om jag tänkte lämna henne (och sticka tillbaka till Nevis.)
På kvällarna som har gått sen jag kom hem, har vi bara legat och myst på soffan. Vickan ligger på sin fårfäll och njuter.
Now the body begins to adjust to Swedish time. I have even woken before alarm clock would ring. I'm not dead tired in the afternoon when I get home from work. It will only be in two weeks, then start to summer time and I will be dead tired again. Vicky begins to accept that me is leaving in the morning and come home midday and take her out for a little exercise and that I shall be back to work again, but next time I come it will be a long walk or a royal ride.
In the beginning she was just watching the pile in the morning and felt a bit puny. She wondered if I would come or whether I intended to leave her (and stick back to Nevis.)
In the evenings, which has passed since I came home, we have just been lying on the couch . Vicky is on her sheepskin and enjoy.
Vickan ute i sommarstugan, matte har badat och klippt henne
I början stod hon bara och tittade under lugg på morgonen och kände sig lite ynklig. Hon funderade på om jag skulle komma eller om jag tänkte lämna henne (och sticka tillbaka till Nevis.)
På kvällarna som har gått sen jag kom hem, har vi bara legat och myst på soffan. Vickan ligger på sin fårfäll och njuter.
Now the body begins to adjust to Swedish time. I have even woken before alarm clock would ring. I'm not dead tired in the afternoon when I get home from work. It will only be in two weeks, then start to summer time and I will be dead tired again. Vicky begins to accept that me is leaving in the morning and come home midday and take her out for a little exercise and that I shall be back to work again, but next time I come it will be a long walk or a royal ride.
In the beginning she was just watching the pile in the morning and felt a bit puny. She wondered if I would come or whether I intended to leave her (and stick back to Nevis.)
In the evenings, which has passed since I came home, we have just been lying on the couch . Vicky is on her sheepskin and enjoy.
Vickan hemma hos Eric occh Isabell... har koll på allt och alla
Comments