Tuttans liv och äventyr

Yesterday it rained all day and was cold ( +25-+26 degrees ) tried to keep in mind that a Swedish summer is cooler .... It rained so much that the pool at the home of Randy overflowed . No one can come to Sunshine from the road that goes off Lime bar . There are total flooding and more than 1 feet deep . Tomorrow you'll see photos

JÓuvert firas till minne av att det var den enda dagen på året som slavarna var lediga och då firade de hela dygnet. Nu börjar de vid tre fyra tiden på morgonen och dansar. Det är olika band som spelar och man väljer det som är bäst och följer efter dom. Ju längre fram på dagen fler och fler kommer och ansluter till det band som spelar bäst. Det kostar ca 60 Ecd och då ingår all dricka och dricka går åt i denna värme. I år var det varmt, riktigt varmt, så runt 11.30 satte de igång vatten kanoner så de kunde svalka sig. På eftermiddagen uppträdde de olika banden på olika ställen runt staden. Jag kan lova att det var minnesvärd dag och jag hade mycket trevligt och roligt. Vi tog båten hem kl 6 på kvällen och jag var verkligen trött. JÓuvert commemorates that it was the only day of year that the slaves were free , and then celebrated the whole day. Now they start at three four o'clock in the morning and dancing . There are different bands playing and yo

I talk about J´ouvet tomorrow , when I have more time . Now you get some photos from the " festival" . Det började runt 3-4 tiden på morgonen och höll nog på hela natten. De som dansade (Jammade) bakom banden höll på i ca 8-9 timmar....  It started around 3-4 o'clock in the morning and kept enough for the whole night . Those who danced ( jamming ) behind the band went on for about 8-9 hours ....  Klockan är nu 6.10... Solen går upp...    One of the band..... and everybody dance on the street  En del färgade sig från topp till tå  Varmt mycket varmt.....HOT HOT HOT.... .Tomorrow u get more.....

Nu märks det att turisterna har börjat anlända. Det senaste 2 dagarna har vi haft ca. 50 gäster som har ätit och rätt många som bara har tagit en öl eller en drink, så nu får jag lite mer att göra. I morgon bitti skall jag in till St kitts med Carla och Laky. Det är någon sorts firande( karneval) här nere så hela Basseterre kommer att vara fylld med folk. Jag kommer inte att ta båten så tidigt son Carla och Laky ( kl 3 på morgonen) utan jag ta båten kl 7 eller 8, så möter de mig vid hamnen.Jag kommer att ha kameran med så ni får se. Now we find that the tourists have started to arrive . The last two days we have had approx. 50 guests have eaten and many who just have a beer or a drink , so now I get a bit more to do . Tomorrow morning , I submitted to St. Kitts with Carla and Laky . There is some kind of celebration ( carnival ) down here so all Basseterre will be filled with people . I will not take the boat as early s

En sak har varit mycket bra här nere. Jag har sluppit höra alla julsånger i en månad.Det är bara idag de spelar lite julsånger. Nu skall få höra den musik jag har fått hör på istället här på min blogg. I går var det julafton och det firade vi med kalkon och diverse tillbehör, bland annat en dryck  som heter Sorrel. Den är gjord av ängssyra, kanel, ingefära , någon het krydda och något som heter kokander root ( sprit om du vill) Gott var det i alla fall. Ni skall få ett gott recept på ris. De kokar upp ris, vatten och blandar i linser, lök, vitlök, färsk selleri i små bitar, sen tillsätter de cocosmjölk, salt, svartpeppar, ingefära och en örtkrydd blandning ( på burk). Det får koka tills ingen vätska finns kvar One thing has been very good down here . I have been relieved to hear any Christmas carols . It is only today they play a little Christmas carols . You should hear the music I have heard on here instead of my blog . Yesterday was Christmas

Först God Jul på er alla. Det skiljer nog 45- 50 grader mellan Sverige och Nevis. Jag föredrar abslolut temperaturen här nere och inte saknar jag snön. Här kommer nu bilder från gårdagen. First, Merry Christmas to you all . It is different enough 45-50 degrees between Sweden and Nevis . I prefer abslolut temperature down here and do not I miss the snow . Here is a mosaic of images from yesterday.  Hela stranden översvämmades  Strand baren.....beach bar like a swimmingpool  Och det blev värre på eftermiddagen. Bilarna kunde inte köra ner till stranden. Idag har det torkat upp. And it got worse in the afternoon . The cars could not run down to the beach . Today it has dried up