Posts

Showing posts from July, 2011

at the hotell...after a working day at the dogshow

Image
kopplar av med ett glas vin på hotellet. Jag skall gå en lång runda med Vicky, sen blir det en dusch innan det är dags för buff´e...mera information kommer senare relaxing with a glass of wine at the hotel. I will go a long round of Vicky , then they get a shower before it's time for buff'e ... more details later  From my flat....after cleaning...Vicky ...on my bed....she ha´s´nt been working, but tired... or half dead.. Vicky and her new wash skin..  my bedroom  a part of my kitchen outside my room i Sunne, Selma spa  Selma spa hotell

Framme i Sunne ..vi bor på ett fantastiskt SPA hotell....Arriving in Sunne .. we live in a fantastic spa hotel

En fantastisk utsikt och helt underbart hotell. Jag har precis ätit en fantastisk buffé... olika sorters lax, löjrom, räkor, olika sillrätter . Därefter bakad potatis ( om man ville) eller potatis sallad, revben, kycklingklubber, ryggbiff med kantareller. Efterätten var antinger brylepudding eller jordgubbstårta.... eller bägge, vilka många tog. Sitter nu på rummet och lyssnar på dansbandsmusik....det är nämligen dansbandsgala ett par hundra meter här ifrån och många har redan gått dit, men jag stannar här på rummet, eller går och tar en ångbastu. Tyvärr så glömde jag min canon hemma, så det får bli mobilfoto i morgon A great view and wonderful hotels . I just ate a great buffet ... different types of salmon, whitefish roe , shrimp, various herring dishes. Then baked potato ( if you wanted ) or potato salad, ribs, kycklingklubber , sirloin steak with chanterelles . Dessert was either CARAMEL CUSTARD or strawberry cake .... or both , which many did .

Försökte få in lite musik igår, men misslyckades...Tried to get some music yesterday, but failed

fortsätter med min städning. Igår städade jag köket och det tog hela dagen. Jag tömde alla lådor och skåp .....alltså inget fusk, utan riktigt rent. Idag fortsätter jag med vardagsrummet, lika grundligt och noga. Jag har tvättat Vickys fårskinn och nu använder jag en borste som jag har när jag skall göra hundarnas päls vacker. Fällen blir som ny, riktigt mjuk och fluffig. Vädret är bra städväder, molnigt. När jag är klar med detta , skall jag bada , föna och klippa Vicky och senare i kväll kommer Rebecca med sin hund, som också skall bli ren och snygg continue with my cleaning . Yesterday I cleaned the kitchen and it took all day . I emptied all the drawers and cabinets ..... not a cheat , but really clean . Today I continue with the living room , as thoroughly and carefully . I have washed Vicky sheepskin and now I use a brush that I have when I will make the coat beautiful. Demise will be as new , really soft and fluffy . The weather is go

still bad weather......just now it´s raining

Regn, regn, regn... det var bra att jag beslutade mig för att åka hem . Idag har jag städat sovrum och ett par garderober. Slängt en del kläder. Putsat ett par fönster, som ligger lite under tak, ifall det kommer att bli åskväder. jag vill inte att mina nyputsade fönster skall bli blöta och smutsiga på direkten. Tvättat och strykigt tvätt, vilket är det tråkigaste jag vet, men jag såg på tv under tiden Nu måste jag se till att börja träna igen och hålla igen lite på vin och mat, Jag har gått upp 2 kg..... och det har satt sig där jag inte vill ha det....byst och midja. Jag börjar dagen med en hälsodryck, som skall hålla dig frisk. Inflammations hämmande och  med mycket anioxidanter. 1/2 glas annanas juice 1 msk gurkmeja 1 msk äppelcidervinäger 1/4 tsk cayenne 1 tsk kanel 1 msk nypressad citron Detta dricker man morgon och kväll dvs 2 ggr om dagen Rain , rain , rain ... it was good that I decided to go home . Today I cleaned the bedroom and two closets . Throw som

Back to civilization

Image
Nu har jag kommit hem till Hässleholm och skall stanna här till torsdag, då jag skall resa till Ransäter. Jag skall arbeta på hundutställning i 3 dagar. Dagarna fram till torsdagen skall jag städa min lägenhet så den blir riktigt ren och mysig. I fredags var jag och Michael, på fest i Glimminge. Tidigare på dagen när jag kom tillbaka till stugan, satt mitt gamla ex och två av hans kompisar på altanen. De hade tagit bussen och var på en liten utflykt. Igår var jag och gratulerade Frida, som fyllde år. Mina barnbarn är helt underbara. Det två senaste dagarna har jag följt utvecklingen på terrordådet i Norge. Det är helt ofattbart hur en person , kan skjuta ner 85 ungdomar så kallblodigt. Now I have come home to Hässleholm and shall stay here until Thursday , when I will travel to Ransäter . I will work at a dog show in 3 days. Days until Thursday , I clean my apartment so it will be really clean and cozy . Last Friday was me and Michael , at a party in Glim

Now it´s raining and some thunder...... in Hassleholm

Image
Min kusin Effie och hennes särbo Stig kom och hämtade mig efter hundutställningen i Borås och följde sen med mig ner till sommarstugan, där de stannade i två veckor. Stig åkte några dagar före. Han är involverad i spelarköp i fotbollsklubben GAIS. Förra helgen var jag i Tvååker utanför Varberg och arbetade på en internationell och nationell hundutställning. Denna gång var det Chihuahua och Papillon som jag hade i min ring. Christer ställde ut sina kerry blue och storpudel och blev på den ena utställningen BIR med bägge raserna samt BIG-2 med Kerrybluen. Vickys syster blev BIM Åkte hem till Hässleholm igår för att  tvätta och bada och klippa Vicky. Jag åker tillbaka idag, eftersom det är party. På söndag reser jag hem igen. Jag skall storstäda lägenheten och då menar jag också storstädning. My cousin Effie and her   "boyfriend" Stig came and picked me up after a dog show in Borås and then followed me down to my summerhouse , where they stayed for two weeks.